Відродження традицій: як нематеріальна культурна спадщина підтримує українську ідентичність під час війни

Громадська організація «Місто-сад» підкреслює важливість збереження нематеріальної культурної спадщини, особливо тієї, що походить з тимчасово окупованих територій.

Нематеріальна культурна спадщина включає в себе звичаї, обряди, навички, знання, усну творчість, ритуали, способи святкування і традиційні ремесла, які визнані спільнотами як невід’ємна частина їхньої ідентичності. Вона передається з покоління в покоління, формуючи унікальність народу.

Команда «Місто-сад» дослідила окремі елементи цієї спадщини і зняла три відео про такі важливі символи культурної пам’яті:

  1. Авдіївська каша — обрядова страва з Авдіївки (Донецька область), яка готується як на святкові, так і на поминальні події.
  2. Орнек — традиційний кримськотатарський орнамент, багатий символікою.
  3. Агир ава ве Кайтарма — кримськотатарський танець, який займає центральне місце в обрядах.

«Українці завжди шукають підтримку та відчуття безпеки через зв’язок із рідною культурою, будь то знайомий орнамент, пісня з дитинства чи спільне приготування борщу», — зазначають у ГО.

Через окупацію деяких територій питання збереження культурної спадщини з цих регіонів стало особливо актуальним. Фізична можливість виконувати обряди та традиції, як-от приготування Авдіївської каші чи танці в Криму, тимчасово втрачена. Однак в Україні відбувається справжнє відродження частково забутих традицій, що об’єднують націю.

«Дослідження показало, що нематеріальна культурна спадщина, пробуджена відчуттям втрати та прагненням вижити, стає символом національної сили», — зазначають у ГО.

Попри всі випробування, традиція приготування Авдіївської каші, яка існує з XIX століття, відроджується навіть під час війни. У 2019 році цей елемент було включено до обласного реєстру НКС, і сьогодні жителі Авдіївки продовжують зберігати цю традицію як символ зв’язку зі своїм містом.

Один із відеоматеріалів проєкту «Місто-сад» демонструє, що обряди можуть жити навіть за межами своїх спільнот: київська дитяча школа танцю відтворює кримськотатарський танець Агир ава ве Кайтарма, який є важливою частиною весільних традицій кримських татар.

Орнамент Орнек, що є частиною нематеріальної спадщини України, з його багатою символікою і геометричними мотивами, також набуває особливого значення. Ці символи мають глибокий сенс, як-от трикутник, що оберігає від зла, або дерево життя, що символізує родинне щастя.

«Війна приносить біль, але також пробуджує відчуття єдності і відроджує традиції, які підтримують ментальне здоров’я та зцілюють душу», — додають у ГО «Місто-сад».

Поділитися:

Читайте також